Testimonial Category: Japanese Testimonial

”家を購入するのは私たちにとって初めての経験で，なんの知識もなく，しかも言葉の不自由なアメリカでの家探しでしたので，不安でいっぱいでした。でも，ユカリさんのおかげで，納得して住まいを決めることができました。 ユカリさんは家を購入するにあたっての基本的なことを丁寧に教えてくださり，家そのもののことだけでなく学区のことなどについての私たちの細かい質問に対しても誠実に正直になんでも答えてくれました。仕事も非常に早く，リアルターとしての意見も適切で，ユカリさんを強く信頼することができました。私たちの揺れ動く要望を汲み取って提案してくださった物件は今の市場でもっとも私たちの希望に合った家だったと思います。 購入後も「なにか質問がありましたら，いつでも連絡してください」と言って下さり，とても心強く感じています。ユカリさん，ありがとうございました！”  

日本からロサンゼルスに移り、アパート暮らしで数年が過ぎ、毎年上がる家賃や今後の事を考えると、資産にもなる自分の家が欲しいと思い始めました。 不動産購入にあたって、まず、一番大事な事は自分と相性の良いリアルター（不動産仲介人）の方を探すことです。私たち夫婦は、アメリカでの生活が短い為、英語でのやりとりに不安がありましたので、日本語、英語に流暢な方を探しました。i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i  私はネットの検索でYukariさんを知ったのですが、彼女の略歴と写真を見て、何かビンとくるものがあり、メールを送りましたら、すぐに不動産購入のお手伝いをして頂ける旨の返事を頂きました。Yukariさんにお会いすると、私の想像していた通りの方で、リアルターの仕事に真剣に取り組む、私たち夫婦の稚拙は質問に丁寧に答えてくれました。 不動産購入プロセスには、多くの分からない事、不安な事が起きるのですが、その際、彼女にメールや電話をすると、すぐに返事が頂けて、ずいぶん気分が楽になりましたし、そのアドバイスはいつも適切でした。 私たちがオファーを出した物件がショートセールだった事もあり、最終的に購入に至るまでは、かなり長い工程と紆余曲折がありました。この通常物件のより、ハードルの高いショートセール物件を購入できたのは、Yukariさんのアドバイスとプロフェッショナルな仕事ぶりのおかげだったと思い、彼女には大変感謝しています。 現在、引越しも終了し、小さくても我が家が出来た幸せを感じています。

初めての買い物で、不動産についての知識の全く無かった者ですが、ユカリさんがこまめに連絡を取り、アメリカの不動産の仕組みから一つ一つ丁寧に教えてくれたので、安心して手続きを進めることができました。今は初めての住宅の購入者であり、投資物件のオーナーです。購入後も色々と面倒をみてもらっています。